causa principal

La pobreza, donde existe, es la causa principal, es el principal factor desencadenante de este fenómeno.

Die Armut ist, wo auch immer sie herrscht, der Hauptgrund, der eigentliche Auslöser dieses Phänomens.

Muy a menudo, una mala política de etiquetado es la causa principal de la pérdida de mercados de los productores tradicionales.

Allzu oft ist eine ungenügende Etikettierungspolitik der Hauptgrund für den Verlust des Marktanteils traditioneller Erzeuger.