causar estragos

Los estragos causados por los Papeles del Pentágono

Was die Pentagon Papers bewirkt haben

La sequía se extiende y con ella la hambruna causa estragos.

Die Dürre breitet sich aus und mit ihr wütet der Hunger.

Oren, hijos Míos, oren por Medio Oriente, el dolor causará estragos, la guerra no se hace esperar.

Betet, Meine Kinder, betet für den Nahen Osten, der Schmerz wird verheerend sein, der Krieg wird nicht auf sich warten lassen.

Les llamo a los partícipes de ello a doblar rodillas y a mirar hacia lo alto; arrepiéntanse, ya que ustedes mismos no tienen noción de la devastación que causarán, del dolor y los estragos que causarán hacia todo el género humano.

Ich rufe die Beteiligten auf, in die Knie zu gehen und zu dem Himmel aufzuschauen, dies zu bereuen, da ihr selber euch der Katastrophe, dem Schmerz und der Verwüstung nicht bewusst wart, die diese Erfindung für die Menschheit verursacht.