celebrar una reunión

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • celebra reunión en agosto

    Keine Sitzung im August

  • Reuniones celebradas por el Centro

    Veranstaltungen des CEDEFOP 1)

  • Reuniones celebradas/ previstas (Salida)

    Abgehaltene/prognostizierte Tagungen (Output)

  • No se celebraron reuniones extraordinarias del Comité durante el año.

    Es fanden im Berichtszeitraum keine Sondersitzungen des Ausschusses statt.

  • Más adelante, se seguirán celebrando reuniones a intervalos regulares.

    Weitere Sitzungen sollen sich in regelmäßigen Abständen anschließen.

  • El CVMP se reunió 11 veces y no se celebraron reuniones extraordinarias.

    Der Ausschuss trat elfmal zusammen; es fanden keine Sondersitzungen statt.

  • La ejecución del plan de contingencia en el segundo semestre de 1998 hizo que el número de reuniones celebradas durante todo el año ascendiera a 221.

    Infolge des Notfallplans, der im zweiten Halbjahr zur Anwendung kam, belief sich jedoch die Gesamtzahl der 1998 ausgerichteten Sitzungen lediglich auf 208.

  • Si bien se celebraron reuniones con cada una de ellas por separado, se envió a las tres agencias un breve memorándum en el que se recogían las cuestiones que habían suscitado más interés.

    Die Besprechungen wurden mit den einzelnen Firmen separat durchgeführt; alle drei Agenturen erhielten jedoch ein kurzes Memo über die hauptsächlich diskutierten Aspekte.