centro económico

Profesor de Economía( Centro de Estudios Monetarios y Financieros, CEMFI, Estudios de Posgrado, 1998-2004);

Professor für Wirtschaftswissenschaften( Centro de Estudios Monetarios y Financieros, CEMFI, Postgraduiertenstudium, 1988-2004);

También se siguió desarrollando el modelo Christiano-Motto-Rostagno, y se empleó en distintos ejercicios de política económica centrados en el comportamiento de los mercados financieros.

Auch das Modell von Christiano, Motto und Rostagno( CMR) wurde weiterentwickelt und für eine Reihe von Analysen zum Finanzmarktverhalten genutzt.

El análisis económico se centra en la actividad real y en las condiciones financieras de la economía.

Die wirtschaftliche Analyse konzentriert sich auf die reale Wirtschaftstätigkeit und die Finanzierungsbedingungen in der Wirtschaft.

Es la segunda ciudad más grande de Italia y el centro líder económico e industrial del país con una rica historia y notables atracciones turísticas.

Sie ist die zweitgrößte Stadt Italiens und die führende Wirtschafts- und Industriemetropole des Landes mit reicher Geschichte und bemerkenswerten Sehenswürdigkeiten.

Al margen de Atenas, apenas si existen unos cuantos centros de desarrollo económico que no estén re lacionados con el turismo y que cuenten con un potencial que pudiera ser vir de base para un futuro crecimiento del empleo.

Portugiesische Arbeitnehmer sind besonders in die Bauindustrie gegangen.

En segundo lugar, la afluencia de inversión extranjera directa que se produjo tras el comienzo del proceso de reforma económica se ha centrado en gran medida en un puñado de regiones preferidas, sobre todo alrededor de las grandes ciudades.

Zum anderen hat sich der Zustrom ausländischer Direktinvestitionen nach Anlaufen des wirtschaftlichen Reformprozesses stark auf eine kleine Anzahl bevorzugter Regionen, meist im Umfeld großer Städte, konzentriert.

MEDIDAS DE POLÍTICA ECONÓMICA ADOPTADAS PARA HACER FRENTE A LA CRISIS ECONÓMICA Y FINANCIERA Los debates entre el BCE y el Parlamento Europeo se centraron, predominantemente, en la crisis económica y financiera.

POLITISCHE REAKTION AUF DIE WIRTSCHAFTSUND FINANZKRISE Die Wirtschafts- und Finanzkrise war ein zentrales Thema im Dialog zwischen der EZB und dem Europäischen Parlament.

Por lo que respecta a los criterios económicos de Copenhague, éstos se centran en dos cuestiones particulares.

Was die wirtschaftlichen Kriterien von Kopenhagen anbelangt, so konzentrieren sie sich auf zwei Hauptfragen.