cerrar puntos

Ariel, cerramos este punto? Gracias!

Was ist Ariel, schließen diesen Punkt zu? Danke!

entrada a través de un distribuidor nacional a punto de cerrar

Eingang über einen nationalen Vertrieb, um zu schließen

Tres lucrativos contratos FEED adicionales para mineral de oro concentrado están a punto de cerrarse.

Drei weitere, lukrative Feed-Deals für konzentriertes Golderz stehen kurz vor dem Abschluss

Adobe investiga en estos momentos la vulnerabilidad, pero aún no se ha puesto a disposición una actualización que haya podido cerrar este punto inseguro.

Adobe untersucht die Sicherheitslücke derzeit - ein Update, das die Lücke schließen könnte, wurde noch nicht zur Verfügung gestellt.

punta de la boca cerrada

Spitze des geschlossenen Mauls

coser por encima de la raya dejando una abertura en el lugar senalado del patron. cortar los excesos de boata y tela a 0.5 cm de la raya y girar. cerrar la abertura con punto escondido.

Stich über die Linie verlassen eine Öffnung, wo das Muster signalisiert. überschüssige Boata und Stoff bei 0,5 cm aus dem Streifen schneiden und biegen. Schließen Sie die Öffnung mit versteckten Punkt.

Cerrar el tejido con un punto deslizado,

Den Stoff mit einem verschiebbaren Punkt zu schließen,

Afortunadamente los puntos de cruce que se cerraron en aquella etapa se han vuelto a abrir.

Wie soll denn das Parlament seine Funktion als Kontrolleur der Kommission wahr nehmen?