cese del trabajo

Trabajador que cese como consecuencia de incapacidad permanente

Worker Kündigung wegen dauernder Arbeitsunfähigkeit

Entonces les envié mensajeros diciendo: "Estoy realizando una gran obra. No puedo ir, porque cesaría el trabajo si yo lo abandonase para ir a vosotros.

Ich aber sandte Boten zu ihnen und ließ ihnen sagen: Ich habe ein großes Geschäft auszurichten, ich kann nicht hinabkommen; es möchte das Werk nachbleiben, wo ich die Hände abtäte und zu euch hinabzöge.

cese en el trabajo.

Arbeitsniederlegung

1.5 El CESE anima a encargar nuevos estudios en los que se investigue la relación entre la calidad del trabajo y la productividad.

1.5 Der EWSA regt an, weitere Studien zum Zusammenhang von Arbeitsqualität und Produk­ti­vität in Auftrag zu geben.