combustibles fósiles
Wörterbuch
-
combustibles fósilesSubst.
Beispiele im Kontext
-
Esta energía es ganada quemando combustibles fósiles.
Diese Energie wird durch die Verbrennung fossiler Brennstoffe gewonnen.
-
El transporte por ferrocarril consume aproximadamente un 75 % de electricidad y un 25 % de combustibles fósiles.
Der Eisenbahnverkehr verbraucht rund 75 % des Stroms und 25 % der fossilen Brennstoe.
-
El desarrollo activo de energías renovables permitirá afrontar hasta cierto punto la crisis de los combustibles fósiles.
Die aktive Entwicklung erneuerbarer Energiequellen hilft uns in gewisser Weise, gegen die Krise bei fossilen Brennstoffen anzugehen.
-
Ben Wiens y Danny Epps (Canadá) desarrollaron pilas de combustible electroquímicas que ahora constituyen una alternativa comercialmente viable a los combustibles fósiles.
Ben Wiens und Danny Epps (Kanada) entwickelten elektrochemische Brennstoffzellen, die inzwischen eine kommerziell erfolgreiche Alternative zu fossilen Brennstoffen sind.
-
La facilidad de acceso a los recursos nos ha hacho dependientes de los combustibles fósiles, al tiempo que ha ido disminuyendo el interés por la innovación y las inversiones en las nuevas tecnologías energéticas.
Die leichte Verfügbarkeit von Ressourcen hat nicht nur die Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen gefestigt, sondern auch das Interesse an Innovation und Investitionen in neue Energietechnologien gedämpft.
-
Se necesita una mezcla de energías diferente y equilibrada en la que no sólo quepan los combustibles fósiles y las energías renovables sino también la energía nuclear, cuya seguridad deberá ser exigida al más alto nivel.
Notwendig ist ein veränderter und ausgewogener Energie-Mix, in dem nicht nur Platz ist für fossile Brennstoffe und regenerative Energien, sondern auch für die Kernenergie, deren Sicherheitsanforderungen auf höchstes Niveau anzuheben sind.