conciliar el sueño

Aquella noche, Xóchitl no pudo conciliar el sueño;

In dieser Nacht konnte Xochitl nicht Schlaf schlafen;

Ansiedad o problemas para conciliar el sueño (insomnio).

Angst oder Schlafstörungen (Insomnie).

- problemas para conciliar el sueño, somnolencia, depresión, sensación de confusión o

- Schlafprobleme, Schläfrigkeit, Depression, Gefühl von Verwirrtheit oder Desorientiertheit,

Zerene 10 mg fue más eficaz que el placebo en reducir el tiempo para conciliar el sueño y en prolongar el tiempo de sueño durante la primera mitad de la noche.

Zerene 10 mg war hinsichtlich der Verkürzung der Einschlafzeit und der Verlängerung der Schlafdauer während der ersten Nachthälfte wirksamer als das Placebo.

Si añadimos a esto los requisitos de cumplimiento de normativas y directivas, más las rigurosas exigencias de las auditorías, no es raro que tenga problemas para conciliar el sueño.

Nehmen Sie dazu noch die Anforderungen von Compliance und Richtlinienkonformität sowie hohe Revisionsansprüche, und Sie büßen nachts sicher Schlaf ein.