condición de inicio

1.- Condiciones de inicio cumplidas.

1. Startbedingungen erfüllt.

El inicio del curso queda condicionado al número mínimo de alumnos matriculados.

Der Beginn des Kurses ist von der Mindestzahl der eingeschriebenen Studenten.

Las operaciones de mercado abierto se inician a instancias del BCE, que también decide el instrumento a utilizar y las condiciones para su ejecución.

Bei Offenmarktgeschäften geht die Initiative von der EZB aus, die auch über das einzusetzende Instrument und die Bedingungen für die Durchführung der Geschäfte entscheidet.