conocer la zona

Taborno está situado en la zona conocida como Las Montañas, dentro del Parque Rural de Anaga.

Taborno leigt in dem als "Las Montañas" (Die Berge) bekannten Bereich im Anaga-Naturpark.

Rico me gustaría de conocer esta zona

Rico Ich möchte diese Gegend kennen

Quien conoce la zona sabe que está predestinada a la acuicultura.

Wer diese Gegend kennt, weiß, daß sie geradezu prädestiniert ist für die Aquakultur.

Quizas alguna de estas propiedades te sea conocida por la zone en que esta?

Probieren Sie einige dieser Eigenschaften von der Zone wird in dieser bekannt sein?

En el año 1994 creamos uno de los primeros alojamientos rurales en la comarca de la Janda, siendo un proyecto innovador en la zona, basado en nuestros conocimientos en turismo, adquiridos en nuestra trayectoria profesional.

Im Jahr 1994 haben wir als eines der ersten ländliche Unterkünfte in der Region von la Janda, wird ein innovatives Projekt im Bereich auf der Grundlage unserer Kenntnisse im Tourismus in unserer Karriere.

del Eurosistema. La segunda es que los BCN facilitan la comunicación entre el BCE y los ciudadanos de la zona del euro, puesto que hablan la lengua o lenguas de sus respectivos países y conocen su cultura.

Zweitens kann die EZB über die NZBen besser mit den Menschen im Eurogebiet kommunizieren, da die NZBen die Landessprache beherrschen und am besten mit der jeweiligen Kultur vertraut sind.