consejo asesor
Wörterbuch
-
consejo asesorSubst.
Beispiele im Kontext
-
¿Consejos Asesores para todo tipo de reserva?
Ratschläge Advisors für alle Buchungs?
-
Nuestros consejos o asesoramiento se basarán en nuestro leal saber y entender teniendo en cuenta las normas aplicables y la jurisprudencia y doctrina existentes.
Unsere Ratschläge und Beratungen beruhen auf unserem vertraulichen Wissen und Verständnis, wobei wir die derzeit gültige Gesetzeslage, Rechtssprechung und Gesetzeslehre berücksichtigen.
-
Proporcionar consejos comprensibles y asesoramiento a los pacientes.
Die Patienten müssen umfassend unterwiesen und beraten werden.
-
Anticoncepción Todas las pacientes recibirán amplia información sobre cómo evitar el embarazo, y si no siguen medidas anticonceptivas eficaces, serán remitidas a un asesor para recibir consejo sobre cómo prevenir el embarazo.
Empfängnisverhütung Weibliche Patienten müssen umfassende Informationen zur Schwangerschaftsverhütung erhalten und zur Beratung über Empfängnisverhütung überwiesen werden, falls sie noch keine wirksame Empfängnisverhütung durchführen.
-
Birgit Snoeren, depende directamente del Consejo de Administración y asesora al Director Ejecutivo.
Die Finanzkontrolleurin der Agentur, Birgit Snoeren, berichtet dem Verwaltungsrat direkt und berät den Direktor.
-
A petición tanto del Consejo de Gobierno como del Comité Ejecutivo, han brindado asesoramiento en sus respectivos ámbitos de competencia y han facilitado el proceso de toma de decisiones.
Die ESZB-Ausschüsse wurden vom EZB-Rat und vom Direktorium in ihrem jeweiligen Zuständigkeitsbereich mit der Bearbeitung bestimmter Fragen betraut und haben durch ihre Expertise zur Entscheidungsfindung beigetragen.