consignar algo

Wörterbuch

Si alguna de las partidas de categoría 1 no se ha consignado o se ha consignado de forma incompleta, CIS 2 rechazará el primer mensaje de datos y el BCN tendrá que volver a enviarlo.

Wenn mindestens eine Kategorie-1-Datenposition fehlt oder unvollständig ist, weist das CIS 2 die erste Datenmitteilung zurück und die NZB muss die Datenmitteilung nochmals übermitteln.
La consigna

Die Gepäckaufbewahrung
va consignado

werden aufgezeichnet
Consigna manual

Handgepäckaufbewahrungsschalter
ya consignaste ?

haben Sie schon Consignaste?
datos consignados

Informationen
consignar un paquete

Sendung eines Pakets
Cantidad consignada:

Menge angeeignet: