consultar a alguien

En aquellos días el consejo que daba Ajitofel era como si alguien consultara la palabra de Dios. Así era considerado todo consejo de Ajitofel, tanto por David como por Absalón

Zu der Zeit, wenn Ahithophel einen Rat gab, das war, als wenn man Gott um etwas hätte gefragt; also waren alle Ratschläge Ahithophels bei David und bei Absalom.

Si alguien traga accidentalmente la pomada, consulte a su médico o farmacéutico lo antes posible.

Wenn Sie vergessen haben, die Salbe zur vorgesehenen Zeit aufzutragen, tun Sie dies bitte, sobald Sie m

Si Vd. traga accidentalmente algo de pomada Si alguien traga accidentalmente la pomada, consulte a su médico o farmacéutico lo antes posible.

Wenn Sie versehentlich etwas Salbe schlucken Wenn Sie versehentlich Salbe geschluckt haben, setzen Sie sich möglichst bald mit Ihrem Arzt oder Apotheker in Verbindung.

hay alguien que hable espanol para hacerles una consulta

jemanden, der Spanisch spricht, um eine Abfrage zu machen

Si usted o alguien de su familia sufre esta enfermedad, consulte a su médico.

des Weißen der Augen sollten Sie sofort Ihren Arzt aufsuchen.

Si sufre o alguien de su familia sufre esta enfermedad, deberá consultar a su médico.

Wenn Sie oder jemand in Ihrer Familie an dieser Krankheit leidet, sollten Sie sich an Ihren Arzt wenden.

Por ejemplo, alguien podría enviarte un correo electrónico haciéndose pasar por personal de Skype y pedirte que hagas clic en un enlace en el que te piden que inicies sesión y consultes tu cuenta.

Zum Beispiel könnte Ihnen jemand eine angeblich von Skype stammende E-Mail schicken und bitten, dass Sie sich anmelden und Ihr Konto prüfen.