continuidad de la empresa

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • A continuación, consulta las empresas que pueden ayudarte.

    Im Folgenden finden Sie Unternehmen, die Ihnen dabei behilflich sein können.

  • Su opinión es muy importante para la mejora continua de nuestra empresa

    Ihre Meinung ist uns sehr wichtig, um eine kontinuierliche Verbesserung unserer Firma

  • Los ministros reconocieron el importantepapelquepuedendesempeñarlaspequeñas y medianas empresas en el continuación de la página 1

    Fortsetzung von Seite 1

  • En consecuencia, mediante todas las medidas adoptadas, la política monetaria seguirá prestando un apoyo continuado a familias y empresas.

    Mit allen bislang ergriffenen Maßnahmen wird die Geldpolitik also die privaten Haushalte und die Unternehmen fortlaufend stützen.

  • 2. El tipo del derecho aplicable al precio neto, franco frontera de la Comunidad, antes del despacho de aduana, para los productos fabricados en la India por las empresas que figuran a continuación, será el siguiente:

    (2) Für die von den nachstehend genannten Unternehmen in Indien hergestellten Einfuhren gelten folgende Zollsätze auf den Nettopreis frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt:

  • A continuación, se pidió a la empresa EOS( European Omnibus Survey) Gallup Europa que llevase a cabo un sondeo que diera a conocer las preferencias del público en cuanto a los diseños preseleccionados.

    Danach wurde das Institut EOS( European Omnibus Survey) Gallup Europe beauftragt, eine Umfrage zur Meinung der Öffentlichkeit in Bezug auf die ausgewählten Entwürfe durchzuführen.

  • Continuar mejorando el entorno empresarial y la administración de empresas y reestructurando el sector empresarial, incluidas las empresas de servicio público.

    Weitere Verbesserung des Wirtschaftsklimas und der Unternehmensführung sowie Fortsetzung der Umstrukturierung von Unternehmen, auch öffentlicher Versorgungsunternehmen.