contrato unilateral
Wörterbuch
-
contrato unilateralSubst.
Beispiele im Kontext
-
El contrato se extinguirá por la denuncia unilateral de cualquiera de las partes mediante preaviso por escrito con un plazo de un mes (plazo mínimo) para cada año de vigencia del contrato y plazo máximo de seis meses.
Der Vertrag kann durch die einseitige Kündigung einer der beiden Parteien durch schriftliche Mitteilung einem Monat im Voraus (Mindestlaufzeit) und höchstens sechs Monate für jedes gültige Vertragsjahr aufgelöst werden.
-
El Contrato se extinguirá por denuncia unilateral de cualquiera de las partes, mediante preaviso por escrito y de forma fehaciente.
Der Vertrag kann durch eine der beiden Parteien, durch schriftliche Mitteilung und nachweisbarer Form, gekündigt werden.