control estratégico

Control político y dirección estratégica

Politieke controle en strategische aansturing

desarrollar un plan estratégico de gestión de riesgos para controlar la resistencia antimicrobiana;

Entwicklung einer Strategie zum Risikomanagement für die Kontrolle der antimikrobiellen Resistenz

nuevo, el BCE fue al parecer demasiado ambicioso al realizar la previsión de sus proyectos, y el presupuesto sólo cumplió en escasa medida su función de instrumento estratégico para lograr una gestión y un control eficaces del gasto.

Wieder einmal war die EZB offensichtlich zu ehrgeizig in Bezug auf die geplanten Projekte, und der Haushaltsplan diente nur in bescheidenem Maße als strategisches Instrument für das effiziente Management und die Kontrolle der Ausgaben.