convención europea
Wörterbuch
-
convención europeaSubst.
Beispiele im Kontext
-
El Consejo ha tomado nota de un informe de situación presentado por D. Giuliano AMATO, Vicepresidente de la Convención Europea, sobre la situación de los trabajos de la Convención sobre el futuro de la Unión Europea.
Der Rat nahm Kenntnis von einem Zwischenbericht des stellvertretenden Vorsitzenden des Europäischen Konvents, Herrn Giuliano AMATO, über den Stand der Arbeiten des Konvents zur Zukunft Europas.
-
La Convención Europea y el camino hacia adelante
Der Europäische Konvent und Pläne für die Zukunft
-
A continuación, la intervención de Giuliano Amato, Vicepresidente de la Convención Europea, sirvió para desarrollar estos aspectos en mayor medida.
Der nächste Redner, der stellvertretende Vorsitzende des Europäischen Konvents Giuliano Amato, ging auf genau diesen Punkt näher ein.
-
Debemos defender a nuestras comunidades de la amenaza del ataque al tiempo que mantenemos los derechos humanos conforme al Derecho internacional y la Convención Europea de Derechos Humanos.
Wir müssen unsere Bevölkerung gegen die Gefahr eines Anschlags schützen und dabei die Menschenrechte im Sinne des Völkerrechts und der EMRK wahren.