cortar algo

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Nos ha surgido un pedido mas, ancho 70 mm, supongo que eso se corta en Arcos, tenemos stock que mandarles a cortar?

    Wir haben mehr Ordnung, Breite 70 mm entstanden, ich denke, das ist in Arcos schneiden, haben wir eine Bestandsaufnahme, dass senden schneiden?

  • Porque si la mujer no se cubre, que se corte todo el cabello; y si le es vergonzoso cortarse el cabello o raparse, que se cubra

    Will sie sich nicht bedecken, so schneide man ihr das Haar ab. Nun es aber übel steht, daß ein Weib verschnittenes Haar habe und geschoren sei, so lasset sie das Haupt bedecken.

  • Para cortes o heridas de poca importancia, como por ejemplo cortarse durante el afeitado, esto normalmente no tiene importancia.

    B. beim Rasieren, oder wenn Sie sich schneiden, auftreten können, sind in der Regel ohne Bedeutung.

  • Cuando se cortaba el cabello (cosa que hacía al final de cada año porque le era pesado, y por ello se lo cortaba), el cabello de su cabeza pesaba 200 siclos de peso real

    Und wenn man sein Haupt schor (das geschah gemeiniglich alle Jahre; denn es war ihm zu schwer, daß man's abscheren mußte), so wog sein Haupthaar zweihundert Lot nach dem königlichen Gewicht.

  • Las elevadas tasas de crecimiento de estos instrumentos a corto plazo estuvieron relacionadas, en cierta medida, con las subidas de los tipos de interés a corto plazo durante el año.

    Die erhöhten Wachstumsraten dieser kurzfristigen Schuldverschreibungen standen zum Teil mit den im Jahresverlauf anziehenden Kurzfristzinsen in Zusammenhang.

  • on tre cort

    auf Cort tre

  • Manga corta

    Wassersport

  • corto plazo.

    möglich ist.