coste de fabricación

- Disminución de los costes de fabricación

- Reduzierung der Herstellkosten

«Dumping — Valor normal — Valor calculado — Costes de fabricación — Gastos de venta, generales y administrativos — Margen de beneficios —Ajuste OEM (Original Equipment Manufacturers)» (Sala Cuarta ampliada)

Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Unrichtige Anwendung der Richtlinie 77/62/EWG des Rates vom 21. Dezember 1976 über die Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Lieferaufträge (ABL L 13, S. 1) — Kauf von Düngemitteln

Coste Directo de Fabricación y Combra

Direkte Kosten der Herstellung und Combra

Ahora ha buscado refugio en una decisión descarada a costa de una fábrica extranjera, una de las más productivas del grupo.

Jetzt hat sie ihre Zuflucht zu einer brutalen Entscheidung genommen, die zu Lasten eines ausländischen Werks geht, das zu den produktivsten der Gruppe gehört.