criticar a alguien

Si alguien critica mi trabajo, esto se me queda grabado por mucho tiempo.

Wenn jemand meine Arbeit kritisiert, hängt mir das lange nach.

cuando alguien es amable y apoya en los momentos críticos

wenn jemand freundlich und unterstützt die in kritischen Zeiten

Tampoco lo hemos hecho como si se tratase de un asunto de segundo orden; quiero decirlo pues se nos ha criticado diciendo que habríamos hablado por teléfono con alguien.

Das haben wir auch nicht so nebenbei gemacht; das möchte ich sagen, weil hier kritisiert wurde, wir hätten mit irgend jemandem telefoniert.