cuenta definitiva

3 Cuentas definitivas de 2004.

3 Endgültiger Jahresabschluss 2004.

en nuestras relaciones entre los pueblos debemos definitivamente hacer borrón y cuenta nueva de los crímenes del pasado.

es freut mich, daß sich das tempo der verhandlungen über diese abkommen während der irischen präsidentschaft im anschluß an die sondertagung im januar in dublin beschleunigt hat.

dada cuenta del expediente para aprobacion definitiva del Pryecto de urbanization de la unidad de

angegebenen Konto des Dossiers zur endgültigen Genehmigung des Projektes der Urbanisierung der Einheit des

Para realizar una evaluación definitiva tendría que tenerse en cuenta la evolución de las administraciones públicas distintas de la administración central, y aún no se dispone de información completa.

Eine endgültige Einschätzung müsste den Entwicklungen außerhalb des Zentralstaats Rechnung tragen, vollständige Informationen hierzu liegen derzeit nicht vor.