cuenta privada

En último término, son los inversores privados quienes deciden cuál es la PYME que cuenta con el plan empresarial más adecuado para invertir en ella.

Het zijn in laatste instantie de particuliere investeerders die beslissen van welke KMO het businessplan aantrekkelijk genoeg is om een investering te rechtvaardigen.

Debemos darnos cuenta de que si bien tanto lo público como lo privado tiene ventajas y cosas buenas, es necesario reconocer el elemento social.

Sie müssen erkennen, daß obzwar sowohl die öffentliche als auch die private Versorgung über Vorteile und gute Eigenschaften verfügen, auch der soziale Aspekt berücksichtigt werden muß.

La habitación simple cuenta una cómoda y amplia cama así como de baño completo privado. Además podrá disfrutar de servicios como teléfono, televisión con TDT, aire acondicionado o calefacción. Y además ahora Internet con conexión WIFI grátis.

Das Einzelzimmer verfügt über ein komfortables und geräumiges Bett und eigenem Vollbad. Genießen Sie auch Dienste wie Telefon, Fernseher mit Satellitenempfang, Klimaanlage oder Heizung. Und jetzt mit kostenlosem WiFi-Internetzugang.