cuestión alemana

jaja, pues nada, será cuestión de cambiarla gramática alemana y ya está;)

haha, für nichts, eine Angelegenheit der deutschen Grammatik ändern und Sie sind ;)

Para la Presidencia alemana esta es una cuestión de la máxima importancia, y me alegra poder observar que para el Parlamento también lo es.

Für die deutsche Präsidentschaft ist das eine Frage von allerhöchster Bedeutung, und ich bin dankbar, daß ich erkennen kann, daß dies auch für das Parlament eine Frage von höchster Bedeutung ist.

Cuestionan cambio de rumbo de socialdemocracia alemana

Befragt Umkehrung der deutschen Sozialdemokratie

Quisiera referirme brevemente al mercado alemán para responder a los diputados que han hecho referencia a ese aspecto concreto de la cuestión.

Ich möchte noch etwas zum deutschen Markt sagen, als Antwort an jene Abgeordnete, die auf diesen speziellen Aspekt hinwiesen.

El conjunto alemán ofrece ocho millones de euros por el defensa colchonero, que podría dejar una importante cantidad de dinero en las arcas del Atlético. Su salida parece cuestión de días

Der Deutsche verfügt über acht Millionen Euro für die Verteidigung Matratze, die eine erhebliche Menge an Geld in die Kassen von Atletico verlassen konnte. Sein Abschied scheint eine Frage von Tagen