cuestión política

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Introducción zar cuestiones de política laboral en otros capítulos.

    Einführung des Arbeitsplatzangebotes stattfand — in zentralen oder peripheren Regionen - und wo andererseits sogar Rückgänge zu verzeichnen waren.

  • « Agencias de calificación crediticia: evolución y cuestiones de política », mayo 2009.

    „Ratingagenturen: Entwicklungen und politische Grundsatzfragen », Mai 2009.

  • Las posiciones extremas, fáciles, catastrofistas, incluso la utilización de un acuerdo de importancia internacional de la Unión Europea para cuestiones de política interna, son un craso error.

    Zweitens: Befinden sich an Bord des europäischen Inspektionsschiffes im Golf von Biscaya nationale Inspektoren aller fischfangtreibenden Nationen?

  • El proceso de adhesión a la UE: algunas cuestiones clave de política económica identificadas por el Eurosistema Durante el año 2001 el proceso de adhesión cobró un impulso considerable.

    Das Eurosystem vertiefte auch im Jahr 2001 seine Arbeitsbeziehungen mit Zentralbanken außerhalb der EU. Vor allem mit den Notenbanken der Beitrittsländer wurde sowohl auf technischer als auch auf politischer Ebene der Dialog intensiviert;

  • El Ministro pasa revista a todas las cuestiones relativas a las políticas del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente

    Der Minister sieht in allen Fragen rund um die Politik des Ministeriums für Landwirtschaft, Ernährung und Umwelt

  • Otras cuestiones importantes son las políticas de integración que afectan también a los derechos culturales de las minorías, el derecho a vivir en familia con toda dignidad y los derechos políticos para todos los ciudadanos que residen en Europa.

    Weitere wichtige Fragen sind die Integrationspolitiken, die auch die kulturellen Rechte der Minderheiten betreffen, das Recht, in aller Würde mit der eigenen Familie zusammenzuleben, und die politischen Rechte für alle in Europa ansässigen Bürger.

  • -i TOI Cuestiones institucionales ? T02 Mercado interior y política comercial ? T03 Agricultura, silvicultura, pesca J T04 Empleo y trabajo Q T05 Social Q T06 Derecho y cuestiones jurídicas J T07 Transportes ? T08 Competencia y empresa ü T09 Finanzas

    ? T08 Wettbewerb und Unternehmen Q T09 Finanzen

  • La nueva palabra se refiere a la absoluta corrección política que no puede ser cuestionada.

    Dieses neue Wort bezieht sich auf die absolute politische Korrektheit, die nicht in Frage gestellt werden kann.