cuidarse

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Así tienen a su cargo el cuidado del tabernáculo de reunión, el cuidado del santuario y el cuidado de sus hermanos, los hijos de Aarón, en el servicio de la casa de Jehovah

    daß sie des Dienstes an der Hütte des Stifts warteten und des Heiligtums und der Kinder Aaron, ihrer Brüder, zu dienen im Hause des HERRN.

  • cuidado! Cuidado! O Fredi quer te foder

    Sei vorsichtig! Sei vorsichtig! Oder Fredi Quer Te foder

  • Se cuida a sí mismo como lo cuida a usted.

    Es kümmert sich sowohl um sich selbst als auch um Sie.

  • Las mujeres son como cristales hay que cuidarles y tratarles con cuidado

    Frauen sind wie Kristalle um sie zu kümmern, und behandeln sie mit Sorgfalt haben

  • El amor hacia una persona es algo que hay que cuidad sino lo cuidas te undira bajo las ramas de la desesperacion

    Die Liebe eines Menschen ist etwas zu erledigen Stadt zu nehmen, sondern was du undira unter den Zweigen der Verzweiflung

  • Dejelo reposar 5 min y abra la bolsa con cuidado y sirvalo. consejo: recupere el jugo de la bolsa, con cuidado de no quermarse, y sirvalo junto al pollo

    Lassen Sie Standplatz 5 min und öffnen Sie vorsichtig den Beutel und servieren. Tipp: Zum Abrufen der Tasche Saft, man aufpassen, nicht quermarse und dienen sie neben dem Huhn

  • No os fijéis en que soy morena, pues el sol me bronceó. Los hijos de mi madre se enojaron contra mí y me pusieron a cuidar viñas. ­Y mi propia viña no cuidé

    Seht mich nicht an, daß ich so schwarz bin; denn die Sonne hat mich so verbrannt. Meiner Mutter Kinder zürnen mit mir. Sie haben mich zur Hüterin der Weinberge gesetzt; aber meinen eigenen Weinberg habe ich nicht behütet.

  • Como el pastor cuida de su rebaño cuando está entre las ovejas dispersas, así cuidaré de mis ovejas y las libraré en todos los lugares a donde han sido dispersadas en el día del nublado y de la oscuridad

    Wie ein Hirte seine Schafe sucht, wenn sie von seiner Herde verirrt sind, also will ich meine Schafe suchen und will sie erretten von allen Örtern, dahin sie zerstreut waren zur Zeit, da es trüb und finster war.