cumplir una promesa

CUMPLE TUS PROMESAS

ERFÜLLE DEINE VERSPRECHEN

él va a cumplir su promesa

Wird er seine Versprechen zu erfüllen

Es una promesa que cumpliremos.

Dieses Versprechen werden wir halten.

solamente pedimos que los políticos cumplen sus promesas

Wir fragen nur, dass Politiker ihre Versprechen erfüllt

Esta bien, pero si no cumples tu promesa, yo no te volvere a hablar

Okay, aber wenn Sie nicht Ihr Versprechen erfüllen ich nicht Sie wieder zu sprechen

Scrivener y el hecho de que usted esté hoy presente, sin haber cumplido esta promesa, han pasado muchos años.

Zwischen dem Versprechen von Frau Scrivener und der Tatsache, daß Sie heute hier sind, ohne dieses Versprechen eingelöst zu haben, liegen viele Jahre.

Tengo la esperanza de que se cumplirá esta promesa, ya que los planes de muchas personas se han basado en ella.

Es ist komisch, daß wir damals, als es nicht wahrscheinlich war, daß die Länder Osteuropas beitreten wollten, dies anstrebten, während die Gemeinschaft heute, da dies Wirklichkeit werden könnte, die Tür verschließt.

La BSI desaconseja aceptar estas exigencias, ya que en ningún caso es seguro que estas promesas se cumplan una vez se haya pagado al criminal.

Das BSI rät davon ab, solchen Forderungen nachzukommen, da nicht sicher ist, ob nach den Zahlungen die Daten freigegeben werden.