día anterior

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Corticosteroides: su médico le prescribirá unos comprimidos de esteroides (equivalentes a 4 miligramos de dexametasona dos veces al día) que tendrá que tomar el día anterior, el mismo día y el día siguiente al tratamiento con ALIMTA.

    Ihr Arzt wird Ihnen Kortison-Tabletten verschreiben (entsprechend 4 mg Dexametha- son zwei Mal täglich), die Sie am Tag vor, am Tag während und am Tag nach der Anwendung von ALIMTA einnehmen müssen.

  • 250 g de pan blanco del día anterior

    250 g Weißbrot Vortag

  • El día siguiente no será el mismo que el día anterior.

    Am Folgetag wird nichts mehr so sein wie am Vortag.

  • Drops que no han llegado del día anterior (también incluido en Drops)

    Noch nicht angekommene Drops vom Vortag (auch in Drops enthalten)

  • Las clasificaciones de ShinyStat listan los sitios que el día anterior han sumado el mayor número de visitas.

    Die Klassifizierungen von ShinyStat listen die Webseiten auf, die am Vortag die größte Anzahl von Besuchen verzeichnen konnten.

  • El día anterior a la clausura del Salón, las diferentes «secciones de compras» se reunieron espontáneamente durante dos horas.

    Am vorletzten Veranstaltungstag trafen sich die verschiedenen Einkäufer spontan zu einer zweistündigen Zusammenkunft.

  • Para los ciclos de liquidación superiores a T+ 0, el case debería producirse no más tarde del día anterior a la fecha de liquidación especificada.

    für Abwicklungszyklen, die über T+ 0 hinausgehen, sollte die Abstimmung spätestens am Tag vor dem festgelegten Abwicklungstag erfolgen.

  • Tras la fiesta del día anterior, los jugadores han dormido bien y tras un ligero desayuno, están preparados y esperando ansiosamente para que comience el torneo.

    Nach der gestrigen Party verbrachten die Online Poker Spieler eine erholsame Nacht und nach einem kurzen Frühstück waren Sie beriet für das Live Turnier.