daño personal

Wörterbuch

De lo contrario se corre el riesgo de lesiones personales o daños.

Ansonsten besteht die Gefahr von Personen- oder Sachschäden!
El uso inadecuado puede causar lesiones personales o daños a la propiedad

Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung besteht die Gefahr von Personen oder Sachschäden!
Tengo unos discos dañados que tienen fotos y vídeos personales, no puedo acceder a los archivos pero no quiero perderlos.

Einige meiner persönlichen Foto- und Videodisks sind verkratzt und ich kann nicht mehr auf die Daten zugreifen.
Además, SecurDisc aumenta de forma significativa las oportunidades de recuperación de datos de un disco dañado, lo que se traduce en la seguridad de que la información personal y las fotos más preciadas están a salvo.

SecurDisc erhöht die Chance, Dateien von beschädigten Disks wiederzuerlangen.