dar cuerpo a algo

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • En primer lugar, a niel de la OTAN donde se trata de dar verdaderamente cuerpo a la noción de identidad europea de defensa.

    Zunächst einmal bei der NATO, in der der Begriff der europäischen Verteidigungsidentität nun endlich mit Substanz gefüllt werden muß.

  • Los principiantes deben comenzar con dos sesiones por semana para dar al cuerpo tiempo para regenerarse lo suficiente entre los entrenamientos.

    Einsteiger sollten mit zwei Trainingseinheiten pro Woche anfangen, um zwischen den Trainingstagen dem Körper ausreichend Zeit für die Regeneration einzuräumen.

  • esta independencia debe buscarse en diferentes niveles. en primer lugar, a niel de la otan donde se trata de dar verdaderamente cuerpo a la noción de identidad europea de defensa.

    als berichterstatterin dieses parlaments über die lage der bienenzucht in den mitgliedstaaten bin ich ihr dankbar dafür, daß sie in einem einzigen Änderungsantrag all das kodifiziert hat, was die biologische bienenzucht angeht.

  • Rubia, con carita de angel, y cuerpo juvenil, a sus 22 añitos es toda una experta en el arte de dar placer, es sexy y cariñosa y 100×100 natural. Ven a conocerla de 10am a 16pm de lunes a viernes.

    Blondine mit Carita de Engel und Jugendlichen Körper, um seine 22 Jahre alt ist ein Experte in der Kunst eine Freude, sexy und zärtlich und 100 × 100 natürliche. Treffen 10 Uhr-16 Uhr von Montag bis Freitag.

  • Esto puede dar lugar a sangrado prolongado, cansancio, debilidad, enfermedad del ganglio linfático, enfermedad autoinmune (en la que el cuerpo se ataca a sí mismo).

    Diese Veränderungen können zu länger anhaltenden Blutungen, Müdigkeit, Schwäche, Lymphknotenerkrankung, Autoimmunkrankheit (der Körper greift sich selbst an) führen.