declaración de exportación
Wörterbuch
-
declaración de exportaciónSubst.
Beispiele im Kontext
-
Los Estados miembros compilarán las estadísticas utilizando una muestra representativa de registros sobre importaciones y exportaciones procedentes de las declaraciones en aduana que contengan los datos sobre la divisa de facturación.
Die Mitgliedstaaten erstellen diese Statistiken anhand einer repräsentativen Stichprobe von Datensätzen über Ein- und Ausfuhren auf der Grundlage von Zollanmeldungen, die Angaben zur Fakturierungswährung enthalten.
-
El documento de acompañamiento de exportación incluye información válida para la declaración en su conjunto y para un determinado artículo.
Die Daten im Ausfuhrbegleitdokument gelten für die gesamte Anmeldung und für eine Warenposition.
-
La lista de artículos - exportación contiene datos específicos sobre los artículos que constan en la declaración.
Die Liste der Warenpositionen - Ausfuhr enthält die für Warenpositionen in der Anmeldung zutreffenden Daten.