dejar algo correr

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • El agua hay k dejarla correr

    Das Wasser wird laufen lassen k

  • Por favor presione firmemente y deje correr el agua limpia.

    Bitte drücken Sie sie fest und bündig sauberem Wasser.

  • Ahora, en la mayoría de las habitaciones hay que dejar correr el agua durante unos 2 minutos antes de que salga caliente.

    Nun muss man das Wasser in den meisten Räumen ca. 2 Minuten laufen lassen, bevor es warm wird.

  • soy Sonia te la chupo en mi coche por 20€, llamame y me dices donde te recojo, dejo que te corras en mi cara, soy 80guapa 3502y 032discreta. Edad 24 años

    Sonia Ich werde es in meinem Auto saugen für 20 €, rufen Sie mich an und sagen Sie mir, wo Sie abholen, lasse ich Sie cum auf meinem Gesicht, ich bin 80guapa 032discreta 3502y. Alter 24 Jahre

  • Perdónanos por dejar que la violencia corra más que la conciencia ⚰

    Vergib uns für Gewalt mehr als Bewusstsein, ⚰ laufen zu lassen

  • Entonces él dejó los bueyes, fue corriendo tras Elías y dijo: --Permíteme besar a mi padre y a mi madre, y luego te seguiré. Elías le dijo: --Ve y vuelve; pues, ¿qué te he hecho yo

    Er aber ließ die Rinder und lief Elia nach und sprach: Laß mich meinen Vater und meine Mutter küssen, so will ich dir nachfolgen. Er sprach zu ihm: Gehe hin und komme wieder; bedenke, was ich dir getan habe!

  • Así, pues, expreso el siguiente ruego : corramos todos lo más rápido posible, pero no dejemos a nadie atrás.

    Roelants du Vivier (ARC). - (FR) Meine Kollegin, Frau Diez de Rivera Icaza, sagte gerade, daß den Mit gliedern dieses Parlaments die Schwere des Themas bekannt sei, über das wir sprechen.

  • Las cosas que David traía las dejó en manos del guarda del equipaje, y corrió hacia el ejército. Cuando llegó, saludó a sus hermanos, deseándoles paz

    Da ließ David das Gefäß, das er trug, unter dem Hüter des Gerätes und lief zum Heer und ging hinein und grüßte seine Brüder.