dejar un espacio

Si no escribe ningún texto, no se reserva espacio, dejando mas espacio para mostrar el gráfico.

Wenn Sie keinen Text eingeben, ist dies nicht der Fall, so dass mehr Platz für die Anzeige des Diagramms zur Verfügung steht.

Deja espacio entre las galletas.

Lassen Sie Platz zwischen Cookies.

La deja espacio para interpretaciones

Es lässt Raum für Interpretationen

No se deja espacio entre los registros.

Zwischen den Datensätzen wird kein Platz gelassen.

El futuro no nos deja espacio para el miedo.

Die Zukunft lässt uns keinen Raum für Furcht.

asegurándote de dejar espacio para que crezca

sicherstellen, dass Spielraum für es zu wachsen

Al mismo tiempo, la convención deja espacio para mejorar aún más esta colaboración.

Gleichzeitig läßt das Übereinkommen Raum für eine weitere Verbesserung der Zusammenarbeit.

Si es necesario, los conductores que van a la izquierda deberán dejar espacio para ello.

Die links außen Fahrenden machen deshalb gegebenenfalls Platz.