denotar algo
Wörterbuch
-
denotar algoVerb
-
denotar algoVerb
-
denotar algoVerb
Beispiele im Kontext
-
El traje denota muchas veces al hombre.
Der Anzug zeigt oft einen Mann.
-
Información de contacto: * denota campo requerido
Kontaktinformationen: * Pflichtfelder
-
Reprochar a la Comisión la voluntad de destruir empleos denota estrechez de miras.
Es ist völlig kurzsichtig, der Kommission vorzuwerfen, Jobs zerstören zu wollen.
-
Pero reprochar a la Comisión una voluntad de destruir empleos denota estrechez de miras.
Es ist aber völlig kurzsichtig der Kommission vorzuwerfen, daß wir Jobs zerstören wollen.
-
Las acciones, acciones preferentes, participaciones o títulos similares denotan la propiedad de valores.
Aktien, Kapitalanteile, Vorzugsaktien, Beteiligungen und ähnliche Dokumente bezeichnen den Besitz von Dividendenwerten.
-
El valor 1 indica calidad mínima y tamaño de archivo mínimo; 100 denota calidad máxima y máximo tamaño de archivo.
Der Wert 1 steht für ein Minimum, der Wert 100 für ein Maximum an Qualität und Dateigröße.
-
1.1.7 también esta clasificación denota que el trabajo autónomo no puede verse reducido a una realidad económica y social homogénea y que para describirlo puede ser necesario elegir criterios que sean diferentes.
1.1.7 auch hier ist zu sehen, dass sich die selbstständige erwerbstätigkeit nicht auf eine einheitliche sozioökonomische situation reduzieren lässt und für ihre beschreibung kriterien herangezogen werden müssen, die vielfältiger natur sein können.