derecho a jubilación

Alcanzando la edad del derecho a la jubilación o a la jubilación anticipada

Zulässige Abwesenheitszeiten zeiten

En consecuencia, para estos ciudadanos italianos, que como muchos de nosotros sufrieron los horrores de la guerra, los daños son todavía mayores, puesto que, además de no tener derecho a dicha indemnización, son jubilados sin pensión.

Deshalb ist der Schaden für diese italienischen Staatsangehörigen, die wie viele von uns die Schrecken des Krieges erlebt haben, noch größer, weil sie, außer, dass sie diese Entschädigung nicht bekommen sollen, auch noch Rentner ohne Rente sind.

asegurado en ese momento, más la participación en beneficios obtenida por la póliza 2. En caso de jubilación anticipada: a) a propuesta de la empresa: el trabajador tendrá derecho a percibir la prestación a los 65

Versicherte zum Zeitpunkt, plus die Vorteile durch die Teilnahme an der Politik 2. Im Falle einer vorzeitigen Ruhestand: a) ein Vorschlag der Firma: der Arbeitnehmer berechtigt, den Nutzen bei 65 erhalten