derecho a la competencia

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • El Derecho de Competencia

    Das Wettbewerbsrecht

  • Derecho de la competencia

    Wettbewerbsrecht

  • 1045 1046 competencias del Parlamento derecho de familia, protección a la infancia moción de censura, reglamento CE, volo de censura cobre exportación, metal no férreo, residuo industrial

    Forschungsprogramm, Lebensmittel tee h no logi e

  • Dichos órganos actuarán dentro del marco de competencias que les confiere el Derecho interno.

    Diese Organe handeln im Rahmen der ihnen durch nationales Recht übertragenen Zuständigkeiten.

  • al Derecho interno, recurriendo directamente al órgano competente.

    Anwendung der Maßnahmen zu achten, die insbesonde­re zur Finanzierung der GAP auf Gemeinschaftsebene ergriffen werden.

  • Asimismo, el vendedor también tendrá derecho a presentar reclamaciones ante un tribunal competente dentro de la República de Austria, para cuyo caso se acuerda la jurisdicción local del Tribunal A-6800 Feldkirch.

    Wahlweise ist die Verkäuferseite jedoch auch berechtigt, Forderungen bei einem Gericht der Republik Österreich geltend zu machen, für welchen Fall als örtlich zuständig das für A-6800 Feldkirch zuständige Gericht vereinbart wird.

  • -i TOI Cuestiones institucionales ? T02 Mercado interior y política comercial ? T03 Agricultura, silvicultura, pesca J T04 Empleo y trabajo Q T05 Social Q T06 Derecho y cuestiones jurídicas J T07 Transportes ? T08 Competencia y empresa ü T09 Finanzas

    ? T08 Wettbewerb und Unternehmen Q T09 Finanzen

  • Este título no constituirá una base para el establecimiento por parte de la Unión de medidas que puedan falsear la competencia o incluyan disposiciones fiscales o relativas a los derechos e intereses de los trabajadores asalariados.

    b) kann die EZB gegenüber den Organen, Einrichtungen oder sonstigen Stellen der Union und gegenüber den nationalen Behörden Stellungnahmen zu in ihren Zuständigkeitsbereich fallenden Fragen abgeben.