derecho real

un derecho real de prenda

eine echte Pfandrecht

confiere derecho real al comprador sobre el inmueble,

wirkliches Recht gibt dem Käufer der Immobilie,