desarrollo de los costes

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Costos de desarrollo

    Entwicklungskosten

  • d e s er vi ci os ( h asta al can z ar el estad o d e “r ead y t o b u i l d “), servicio por el cual se iría devengando un honorario mensual que cubriría los costos directos del desarrollo con

     Eine Dienstleistung (bis zum Erreichen des Zustandes "ready to build"), ein Dienst wodurch eine monatliche Gebühr in Empfang genommen wird, welche die direkten Entwicklungskosten durch 

  • Costo de personal, ingeniero de desarrollo

    Personalkosten Entwicklungs-Ingenieur

  • Estas conversaciones confirmaron las hipótesis del inversor en relación con el coste y el calendario del desarrollo del proyecto.

    Diese Gespräche bestätigten die Annahmen des Investors bezüglich der Kosten und Bearbeitungsfrist des Projekts.

  • Éste debe ser hecho durante el desarrollo de su ingeniería y su costo debe estar considerado en la propuesta.

    Dies soll während des Ablaufs des Maschinenbaus stattfinden und die Kosten sollen im Angebot enthalten sein.

  • Siguiendo el mismo modelo se ha desarrollado el taxi colectivo que consiste en dividir el coste de este servicio entre el mayor número de personas posible.

    Angelehnt an dieses Modell entstand das Kollektiv-Taxi, bei dem man die Kosten dieser Dienstleistung auf die höchstmögliche Zahl aufteilen.

  • Habría corrido a costas de la política para los países en vías de desarrollo.

    Der Haushaltsplan 1996 sieht die Fortführung der Strategie der Kommission zur Einleitung und Einstellung der EGKS-Aktivitäten vor.

  • Desarrollo de la organización y los procesos para los proyectos de inversión en la construcción, ingeniería de costes y de contratos

    Aufbau von Organisation und Prozessen für Bauinvestitionsprojekte, Contract- & Costengineering