desovar

cuando la Tortuga Caná desova

Wann laicht die Zuckerrohr-Schildkröte

Arenque noruego de desove primaveral (atlántico-escandinavo)

Frühjahrslaichender Norwegischer Hering (Hering des nördlichen Atlantik)

En algunos casos esto puede estar relacionado con el uso del compuesto demasiado pronto en la estación de desove.

In einigen Fällen kann dies auf eine zu frühe Anwendung der Substanz in der Laichsaison zurückgeführt werden.

La anchoa europea es una especie primordialmente litoral, que durante la primavera (tiempo del desove) entra con regularidad en los estuarios e incluso en los lagos.

Die Sardele lebt überwiegend an der Küste und ist im Frühling (Laichzeit) regelmäßig auch in Flusmündungen und sogar Sen anzutrefen. In den Som er m on at e n w a n d e r n d i e S a r d e l e n i n

Este estrecho de agua salada de 11 km de longitud, separado del mar únicamente por un angosto cordón litoral, presenta unas condiciones excepcionales para el desove, lo que a su vez ha conformado la base de una industria local floreciente.

Diese 11 km lange Salzwasserfläche, die nur durch eine schmale Nehrung vom Meer getrennt ist, bietet außergewöhnlich gute Laichbedingungen, was wiederum die Grundlage einer blühenden lokalen Wirtschaft war.