destino turístico

Destino Turístico de Calidad

Ein touristisches Reiseziel von Qualität

Ibiza es destino turístico tradicional

Ibiza ist traditionell Reiseziel

Torres Marques lo ha subrayado con acierto: Europa sigue siendo el destino turístico más importante de terceros países, aunque deba hacer frente a una competencia cada vez más fuerte.

Frau Torres Marques hat es deutlich hervorgehoben: Europa bleibt weiterhin das wichtigste touristische Reiseziel für Drittländer, auch wenn die Konkurrenz immer stärker wird.

se trata de un paso fundamental convistas a identificar la tendencia hacia el declive y losposibles factores del mismo (por ejemplo, ciclo vitalde un destino turístico, cuota de mercado de la demanda turística, etc.).

dies ist ein grundlegender schritt, um trends zu erkennen, die auf attraktivitätsverluste und diesbezügliche mögliche faktorenhindeuten (z.b. lebenszyklus des fremdenverkehrsortes, marktanteil der touristiknachfrage usw.).