dilucidar algo

Además, se destinaron recursos considerables a vigilar la retirada de solicitudes en el procedimiento de reconocimiento mutuo, con el fin de dilucidar los motivos y preparar informes detallados para los responsables de las autoridades competentes.

Beträchtliche Ressourcen wurden für die Überprüfung der Antragsrücknahmen beim Verfahren der gegenseitigen Anerkennung bereitgestellt, um die Gründe dafür zu ermitteln und umfassende Berichte für die Leiter der Behörden zu erstellen.