disgregar algo

Tambien puede disgregarse con agua

Sie können auch brechen mit Wasser

El comprimido se disgregará por contacto con la humedad.

Die Tablette löst sich bei Feuchtigkeit auf.

Si el liofilizado oral se disgrega prematuramente, lavar las manos a fondo.

Wenn sich das Lyophilisat vorzeitig auflöst, Hände gründlich waschen.

Si el liofilizado se le disgrega prematuramente en las manos, láveselas a fondo.

Falls sich das Lyophilisat vorzeitig in der Hand auflöst, waschen Sie die Hände gründlich.

Es una lástima que en los relatos no se incluya la "cebolla" en sí, puesto que la disgregación institucional parece ser la única solución realista en una Unión que experimenta un fuerte proceso de ampliación.

Bedauerlicherweise beinhaltete der Bericht keine "Zwiebel", denn die institutionelle Differenzierung scheint die einzige realistische Lösung für die sich stark erweiternde Union zu sein.