doblar algo hacia arriba

Sujete la pipeta hacia arriba, doble la punta de la pipeta para romperla por la línea marcada.

Halten Sie die Pipette aufrecht, biegen Sie die Spitze der Pipette um und brechen Sie sie an der eingekerbten Linie ab.

Esto se realiza doblando el capuchón hacia arriba y abajo hasta que se rompa la perforación.

Dies erreichen Sie durch ein Hin- und Herbiegen der Kappe bis die Perforation bricht.

Esto se consigue doblando la tapa hacia arriba y hacia abajo hasta que se rompa la perforación.

Dies erreichen Sie durch ein Hin- und Herbiegen der Kappe bis die Perforation bricht.