documento público

Documentos publicados por el Banco Central Europeo Esta lista facilita información a los lectores sobre una selección de documentos publicados por el Banco Central Europeo.

Publikationen der Europäischen Zentralbank Dieses Verzeichnis soll den Leser über ausgewählte Publikationen der Europäischen Zentralbank informieren.

documento publico de constitution con los etatutos de la sociedad

Dokument mit der Satzung der Gesellschaft Verfassung an die Öffentlichkeit

El BCE contribuye a la difusión de los resultados de la investigación económica publicando documentos de trabajo y documentos ocasionales y organizando conferencias, seminarios y cursillos en los que participan representantes del mundo académico.

Ferner trägt sie durch die Veröffentlichung von Working Papers und Occasional Papers sowie durch die Veranstaltung von wissenschaftlichen Konferenzen, Seminaren und Workshops zur Verbreitung von Forschungsergebnissen bei.

La utilización de Internet por parte de la Agencia constituye un importante medio para permitir el acceso de un público amplio a sus documentos y seguir publicando periódica y puntualmente los informes públicos europeos de evaluación (EPAR).

Europäische Öffentliche Beurteilungs- berichte (EPARs) werden weiterhin regelmäßig und zeitgerecht veröffentlicht und können vor allem auch über das Internet abgerufen werden.

Gestión y publicación de documentos Información sobre los productos

4.2 Dokumentenverwaltung und -veröffentlichung Produktinformation

Este documento se publicará en breve en la dirección del BCE en Internet.

Dieses Dokument wird in Kürze auf der Website der EZB veröffentlicht.

Ambos documentos se publicarán próximamente en todas las lenguas oficiales de la Comunidad.

Beide Dokumente stehen in Kürze in allen Amtssprachen der Gemeinschaft zur Verfügung.

En febrero del 2005 se publicará un documento con información adicional sobre las características de TARGET2.

Weitere Einzelheiten zu den Merkmalen von TARGET2 werden Anfang Februar 2005 veröffentlicht.