dominio público

En particular, la divulgación de información estaría justificada cuando la opinión pública dispusiera ya de información detallada, o cuando información errónea de dominio público pudiera corregirse por medio de una declaración objetiva.

Eine solche Freigabe könnte insbesondere dadurch begründet sein, daß die genauen Informationen bereits allgemein zugänglich sind oder daß allgemein zugängliche Fehlinformationen durch eine objektive Darstellung berichtigt werden sollen.

Liberado al dominio Público.

Quelle: UN, öffentlich verfügbar.

Esta condición no se cumple si se puede producir el producto contractual mediante una tecnología que es de dominio público.

Diese Voraussetzung ist nicht gegeben, wenn das Vertragsprodukt mit frei erhältlicher Technologie hergestellt werden kann.