echar un vistazo

Le puedes echar un vistazo please

Sie können überprüfen, bitte

Y nos hemos pasado a echar un vistazo.

Wir haben uns umgesehen.

Voy a echar un vistazo cómo funciona voy a venir a usted.

Ich nehme einen Blick, wie es funktioniert ich dir komme.

No obstante, vuelva a echar un vistazo en nuestra tienda de Amazon.

Schauen Sie doch einmal in unseren Händler-Shop hier bei Amazon.

Y la semana siguiente merecerá la pena echar un vistazo a teliad.es:

Und auch die Woche drauf lohnt sich ein Blick auf teliad.de:

Quizás Pentax debería echar un vistazo a la competencia, que poseen cámaras con una ergonomía mejor.

Vielleicht sollte Pentax sich noch etwas bei der Konkurrenz abgucken, dort sind in ergonomischer Hinsicht besser in der Hand liegende Kameras zu finden.

Si en cambio pedimos mucho a una cámara, sería mejor echar un vistazo a la exitosa gama réflex digital de Nikon.

Wer höhere Ansprüche stellt, sollte sich besser nach Nikons erfolgreicher DSLR-Serie umschauen!

Cuando deje de bombardear Bagdad puede que tenga un momento para echar un vistazo a esta resolución y a este informe.

Es ist durchaus möglich, daß er sich diesen Entschließungsantrag und den Bericht ansieht, wenn er sich bei der Bombardierung Bagdads einmal eine kurze Pause gönnt.