ejercer algo

Los Estados miembros ejercerán su competencia en la medida en que la Unión no hubiere ejercido la suya o hubiere decidido dejar de ejercerla.

Die Mitgliedstaaten nehmen ihre Zuständigkeit wahr, sofern und soweit die Union ihre Zuständigkeit nicht ausgeübt hat oder entschieden hat, diese nicht mehr auszuüben.

Los Estados miembros ejercerán de nuevo su competencia en la medida en que la Unión haya decidido dejar de ejercer la suya.

der Beschluss zum Abschluss dieser Übereinkunft tritt in Kraft, nachdem die Mitgliedstaaten im Einklang mit ihren jeweiligen verfassungsrechtlichen Vorschriften zugestimmt haben.

4.7 Efectos sobre la capacidad de conducir y utilizar máquinas Rigevidon no ejerce ninguna influencia sobre la capacidad de conducir o de utilizar máquinas o si la ejerce es despreciable.

4.7 Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen

ya no ejerce

übt keine Erwerbstätigkeit

ejerce todavía

übt noch eine

Ejercida de la cruz

Kreuz ausgeübt

ejercer mucha autela

Übung viel autela

ejercer mucha cautela

Vorsicht ist geboten