el acopio

ERROR: Primero se carga el acopio y luego se guarda

FEHLER: Zuerst wird die Beschaffung geladen und anschließend gespeichert

Compras ha dado por resuelto el acopio número %s de la referencia %s

Der Einkauf hat die Beschaffungsnummer %s der Referenz %s als erledigt gekennzeichnet.

El acopio de datos también interfiere con una libertad ciudadana fundamental.

Wh müssen sehr darauf achten, daß auch unsere gesetzgeberischen Texte knapper und präziser werden.