el chirrido

Puedes el oír ruido de sus motores y el chirrido de neumáticos, ver como van volando por la ruta nocturna.

Du kannst das Dröhnen ihrer Motoren und das Quietschen ihrer Reifen hören, während sie durch die Nachtstraßen an Dir vorbeirasen.

Podrá oírlo todo (desde el chirrido de los coches en un juego hasta el golpeteo de la lluvia en una película) y disfrutar de una verdadera inmersión.

Mittendrin im Sound: Angefangen von den quietschenden Reifen bei Ihrem Lieblingsspiel bis hin zu den Regentropfen in Ihrem persönlichen Filmhit - tauchen Sie tief in Ihre Erlebniswelt ein.

por el estruendo del galope de los cascos de sus corceles, por el retumbo de sus carros y por el chirrido de sus ruedas. Por la debilidad de sus manos, los padres no se vuelven a mirar a sus hijos

vor dem Getümmel ihrer starken Rosse, so dahertraben, und vor dem Rasseln ihrer Wagen und Poltern ihrer Räder; daß sich die Väter nicht werden umsehen nach den Kindern, so verzagt werden sie sein