el dador

firma del dador

Signatur-Geber

Nome do navio dador (2)

Name des abgebenden Schiffes (2)

Cada uno dé como propuso en su corazón, no con tristeza ni por obligación; porque Dios ama al dador alegre

Ein jeglicher nach seiner Willkür, nicht mit Unwillen oder aus Zwang; denn einen fröhlichen Geber hat Gott lieb.

Hay un solo Dador de la ley y Juez, quien es poderoso para salvar y destruir. Pero ¿quién eres tú que juzgas a tu prójimo

Es ist ein einiger Gesetzgeber, der kann selig machen und verdammen. Wer bist du, der du einen andern richtest?