el diciembre
Wörterbuch
-
el diciembreSubst.
Beispiele im Kontext
-
[7] Prorrogado hasta diciembre de 2004 mediante decreto ministerial de 20 de diciembre de 2002.
[7] Verlengd bij ministerieel decreet van 20 december 2002, waarin was bepaald dat de regeling in december 2004 afliep.
-
(l) de Catapult Venture Managers, por carta de 12 de diciembre de 2005, registrada en la Comisión el 22 de diciembre de 2005;
(l) van Catapult Venture Managers bij brief van 12 december 2005, bij de Commissie geregistreerd op 22 december 2005;
-
El 24 de diciembre vamos a la Iglesia, despues comemos juntos. Y el 25 de diciembre visitamos nuestra madrina o nuestro padrino.
Am 24. Dezember haben wir in die Kirche gehen, dann werden wir zusammen essen. Und am 25. Dezember besuchen Sie unsere Sponsor oder Sponsoren.
-
Los precios en euros del petróleo, que habían caído desde el máximo registrado en junio de 2008 hasta alcanzar un nivel mínimo en diciembre de 2008, volvieron a subir, para quedarse a medio camino en diciembre de 2009.
Die( in Euro gerechneten) Ölpreise, die gegenüber ihrem Höchststand vom Juni 2008 abgerutscht waren und im Dezember 2008 ihr tiefstes Niveau erreicht hatten, machten bis Dezember 2009 wieder die Hälfte des Rückgangs gut.
-
El 20 de diciembre de 1724 se confeccionó un padrón de habitantes y, finalmente, el 24 de diciembre se trazó un plano delineatorio y se la designó como San Felipe y Santiago de Montevideo, nombre que posteriormente sería abreviado en Montevideo.
Am 20. Dezember 1724 kompiliert ein Verzeichnis der Einwohner und war schließlich am 24. Dezember eine flache Delineatorio verfolgt und es als San Felipe y Santiago de Montevideo, Name, der später in Montevideo abgekürzt werden würde.
-
en Diciembre.
im Dezember vertreten.
-
diciembre 2010
September 2010
-
6 de diciembre
Dezember